Сезон 1

Дебре надоело, что родители и брат Рэймонда приходят без предупреждения. В преддверии её дня рождения они стараются не приглашать их в гости.

Когда молодожёны публично демонстрируют свою привязанность, Дебра удивляется, почему сдержанному Рэймонду трудно произнести эти три коротких слова.

Даже мёртвые любят Рэймонда, ведь именно его выбрали для произнесения надгробной речи на похоронах его двоюродного дедушки. Это событие служит поводом для воссоединения матери Рэймонда и её враждующей с ней сестры Альды.

На занятиях по криминальной психологии Роберт даёт Рэймонду и Дебре стандартные тесты на IQ, и, когда они получают результаты, Рэй умнеет на глазах.

Племянница Немо, Анджелина, устраивается в ресторан Немо официанткой. Когда Анджелина привлекает внимание Рэя, ему приходится многое объяснять своей жене, особенно после того, как Анджелина звонит ему домой.

Когда Фрэнк публикует несколько анекдотов в Reader’s Digest, он отправляет свои работы редактору Рэя в надежде, что у него появится собственная колонка в газете.

Мари надоедает Фрэнк после 40 лет брака, и она переезжает к Рэю и Дебре. Рэю и Роберту нравится, что Мари заботится о них, а Дебра проводит время с Фрэнком.

Когда родственники Рэй из высшего общества приезжают в гости, он умоляет своих родителей быть с ними помягче. Рэй признаётся родителям, что не всегда находит общий язык с родителями Дебры, но ему удаётся притворяться, и он хотел бы, чтобы его родители делали то же самое, когда они все вместе идут куда-нибудь и пытаются устроить семейный ужин.

Рэю надоело, что отец обращается с ним как с ребёнком во время игры в покер, поэтому он решает проигнорировать совет отца и в итоге проигрывает все свои деньги.

Хотя Мари всегда готовила традиционный ужин из индейки на День благодарения, Дебра решает, что теперь её очередь готовить праздничное блюдо, но, не желая соперничать с индейкой Мари, она решает подать рыбу.

Когда Рэй в свободное время тренирует баскетбольную команду Немо, готовясь к чемпионату Пиццерии, Дебра напоминает ему, что их дети быстро растут, а он упускает драгоценное время, проведённое с ними.

Рэй узнаёт, что мяч с автографом Микки Мэнтла, который он получил в детстве от своего отца, не настоящий. Чувствуя себя обиженным из-за того, что отец солгал ему о мяче, Рэй решает рассказать Элли правду о Санта-Клаусе.

Когда Дебра заболевает гриппом и прикована к постели, неопытному Рэймонду приходится заботиться о ней и троих детях.

Рэй не может смириться с тем, что все считают его брата Роберта «классически красивым», а его самого — «милым, как хомячок».

Дебра, и без того раздражённая тем, что застряла за рулём старой машины, которую Рэй купил у своих родителей, по-настоящему расстраивается, когда узнаёт, что это был его старый «мобиль для свиданий».

Рэй узнаёт, что бриллиант на помолвочном кольце Дебры — подделка, поэтому он крадёт его у неё, чтобы заменить, но после этого узнаёт, что она уже обменяла его на бриллиант своей бабушки стоимостью 15 000 долларов.

Когда Рэй и его семья играют в «Скупца» после того, как у них пропадает сигнал, они начинают спорить о честности. Что ещё хуже, когда Рэй жалуется в кабельную компанию на перебои в работе, ему сообщают, что у него незаконная врезка.

Когда Дебра пытается изменить пессимистичное отношение Рэя к победе в номинации «Спортивный журналист года», он соглашается изменить свой образ жизни и стать более позитивным, но вскоре ему приходится столкнуться с обратной стороной медали — быть единственным оптимистом в своей семье.

Рэй приводит домой бездомного бульдога, который напоминает ему о собаке, от которой ему пришлось отказаться в детстве из-за аллергии. Но его брат Роберт привязывается к собаке, и братьям приходится решать, кто из них оставит её себе.

Соседство возмущено шумным отцом Рэя и назойливой матерью, и соседи требуют, чтобы Рэй и Дебра пришли к ним в дом.

Популярный радиоведущий-психолог приходит в дом Баронов, чтобы взять интервью у Дебры для книги об американской семье. Но доктор обнаруживает, что остальные эксцентричные Бароны более интересны.

В этом эпизоде воспоминаний Рэй и Дебра вспоминают свои дни в их первой квартире.