Сезон 3

Доктор Беверли Крашер отправляет сигнал тревоги Пикару, пока он готовится к романтическому путешествию. Вместе с Райкером они пытаются привлечь Лиама, не раскрывая деталей, но капитан не соглашается. Однако Седьмая из девяти меняет курс корабля в обход его приказов, и Пикар отправляется на поиски Беверли и ее сына.

Пикар пытается помешать большому кораблю увезти Джека, и вскоре Седьмая из Девяти убеждает капитана Лиама Шоу подключиться. Им удается транспортировать Беверли, а после побега Джека Пикар открывает для себя неожиданную родственную связь, что вынуждает Шоу отправить корабль в туманность.

Беверли объясняет, почему она не рассказывала Пикару об их сыне, в то время как «Титан» пытается сбежать от «Шрайка». Уилл Райкер хочет спасти экипаж, поэтому не следует советам Пикара, предлагающего устроить «Шрайку» ловушку. Седьмая из девяти вместе с Джеком понимает, что кто-то из команды устраивает саботаж.

На «Титане» остается все меньше энергии, и Пикар отправляется на голопалубу, чтобы пообщаться с Джеком. Вскоре у Пикара, Райкера и Беверли появляется план, как перезарядить системы корабля. Выходя из туманности, они наносят повреждения «Шрайку», и Пикар понимает, что мог узнать Джека еще пять лет назад.

Джек видит пугающие галлюцинации, а «Титан» снова оказывается под командованием капитана Шоу. Коммандер Ро отдает Пикару свою серьгу и улетает на шаттле, но вскоре оказывается, что он заминирован. Ворф и Раффи проводят расследование нападения, и это приводит их к столкновению с Кринном.

Вместе с Ворфом и Раффи экипаж «Титана» планирует пробраться на станцию. Но при приближении Звездного Флота корабль вынужден скрываться. Пикар обращается за помощью к Джорджи ла Форжу. Команда вскоре возвращается на станцию, в то время как Райкер воссоединяется с супругой.

Покалеченный, загнанный в угол, лишенный возможностей, Пикар разыгрывает гамбит, чтобы поймать Вадик в ловушку и узнать ее подлинные мотивы. Эта игра ставит «Титан» под прицел противника и заставляет Пикара и Беверли усомниться во всех моральных принципах, которым они следовали в жизни.

Вадик ставит Пикара перед невозможным выбором: отдать то, что он не отдаст ни за что… или увидеть гибель своего экипажа. Единственный путь к спасению скрыт в разуме старого друга и старого недруга.

Ужасное открытие о Джеке навсегда меняет жизнь Пикара и поднимает завесу над угрозой, нависшей над каждым жителем Федерации. Финальная битва начинается, когда Пикар и его экипаж мчатся, чтобы спасти галактику от уничтожения, заплатив за это немыслимую цену.

В отчаянном последнем противостоянии Жан-Люк Пикар и его сборный экипаж из разных поколений бьются за спасение галактики от самой страшной угрозы в ее истории. Сага «Звездный путь: Следующее поколение» подходит к захватывающему, эпическому финалу.