Сезон 1

В конце XXIV века и 14 лет спустя после заслуженного выхода из Звездного Флота на пенсию Жан-Люк Пикар живет тихой и спокойной жизнью на своем винограднике. Но внезапное появление таинственной девушки, Даж, умоляющей героя о помощи, заставляет Пикара задуматься о том, как гостья может быть связана с давно забытым прошлым.

Пикар начинает исследовать тайну происхождения Даж и ее значение для Звездного флота. Будучи на пенсии, герой не имеет доступа к официальным документам, поэтому полагается на помощь старых друзей — но готовы ли бывшие коллеги к встрече спустя столько лет? В это время за Пикаром устанавливается слежка, и невидимые враги наблюдают за каждым шагом Пикара.

Не подозревающая о своих способностях Соджи продолжает научные исследования, чем привлекает внимание влиятельного персонажа. Восстановив события прошлого с помощью старого друга, Пикар обращается к другим помощникам, чтобы разыскать Брюса Мэддокса — ключ ко многим загадкам. Удастся ли капитану на пенсии собрать новую команду?

Путешествие команды прерывается, когда по пути к цели Пикар решает заглянуть на планету Вашти, куда капитан 14 лет назад доставил ромуланских беженцев. Но вспомнит ли нынешнее поколение ромуланцев своего героя? В это время Нарек продолжает свои попытки узнать побольше о Соджи, а раздражение Нариссы растет с каждым часом его бездействия.

Команда «Сирены» наконец-то добирается до места назначения, где и начинается настоящее приключение в поисках Брюса Мэддокса. Но сможет ли разыскиваемый дать ответы на те вопросы, которыми озадачен Пикар? Когда оказывается, что Мэддокс находится в затруднительном положении, на помощь приходит еще один старый знакомый Пикара.

Пикару и команде удается проследить за Соджи до куба Борга в ромуланской части космоса, и посещение знакомых мест заставляет капитана вспомнить о трагических событиях прошлого. Не помешает ли ностальгия выполнению новой задачи? В это время Нарек, все время пытавшийся сблизиться с Соджи, находит подход к таинственной девушке.

Пикар и Соджи, пытающаяся найти смысл своего существования после внезапно разблокированных воспоминаний, отправляются в путешествие, которое приводит их на родную планету старых друзей капитана — Уилла Райкера и Дианы Трой. В это время Элнор и Хью, оставленные в кубе Борга, готовятся к противостоянию с Нариссой. Смогут ли герои удивить жестокого врага?

Пикар задумывается о том, как далеко может завести людей желание скрыть правду о давних событиях, когда на поверхность всплывает правда об атаках на Марс. Но как капитан поступит с этой правдой? В это время Нарисса отдает приказ задержать Элнора, что запускает цепную реакцию внутри куба Борга. К каким последствиям для героев и для галактики это приведет?

Когда команда капитана Пикара пытается скрыться, ромуланцы начинают погоню за ними. Смогут ли герои оторваться от преследователей и добраться до точки назначения невредимыми? На родной планете Соджи ситуация оказывается не такой, как ожидали увидеть спутники девушки. Пикару и его друзьям предстоит узнать кое-что новое об обитателях этого мира.

Нарек воссоединяется с Нариссой, но будет ли он и дальше следовать их общему плану? В это время Риос и Раффи заняты починкой корабля с помощью таинственного артефакта, но осознают ли они силу этой вещи? Судьба галактики оказывается в руках капитана Пикара, которому предстоит помочь Соджи определить свою судьбу накануне восстания роботов.