Сезон 1

Алана девочка 14-ти лет, и она живёт в 3000 году. Её опекун Тулиста - первый человек, совершивший путешествие во времени. «Серебряный шип» хочет власти, и, поскольку в настоящее время у него её нет, он решает вернуться. После борьбы с Аланой, «Серебряный шип» возвращается в прошлое, в 1990 год. В 1990 году у Дженни была довольно тяжёлая частная жизнь, она просто еле справлялась с каждым днём. Капсула приземляется с «Серебряным шипом» и Аланой, которая выпрыгивает падает в канаву, она убегает, спасая свою жизнь.

Проснувшись в новом часовом поясе, Алана сбита с толку и пытается вернуться в капсулу, но её останавливает охранник. Не понимая, что она делает, она берёт фрукты с витрины магазина, не заплатив за них. Владелец магазина идёт за ней, но она убегает. Алана знакомится с Дженни и рассказывает ей, откуда она. Дженни не до конца верит ей, но соглашается с историей и следует за Аланой туда, где была в последний раз капсула времени, только на том месте находится бульдозер!

Офицер забирает Дженни домой после того, как Алана снова сбегает. Она пытается рассказать матери об Алане, но она не верит ей в том, что Алана путешествует во времени. Ускользнув позже той же ночью, Дженни и Алана перегруппировываются, и Дженни забирает Алану с собой домой в безопасное место. Но Алане нелегко вести себя, как обычному подростку.

Ирэн заставляет Алану поступить в школу, что вызывает у обеих девочек новый набор проблем. Съев эклер в первый раз, а затем эклер Дженни, она заболела на уроке естествознания. Тем временем Пити покопался в вещах Аланы и скрылся с её датчиком. Пока Дженни рассказывает Пити, что Алана - путешественник во времени, «Серебряный шип» затягивает Алану в машину.

Преследуя лимузин на своем велосипеде и когда машина останавливается Дженни наконец достигает Аланы, после чего они вместе убегают от «Серебряного шипа». Вернувшись домой, дела обстоят не лучше, поскольку мистер Руни (учитель естественных наук) задает вопросы об Алане. Позже на следующий день у Аланы и Дженни есть хорошие новости. Капсула не закопана. Они знают это, потому что Алана ранее взяла листок бумаги у «Серебряного шипа», так что она всё ещё может вернуться домой...

И снова в классе мистера Руни девочки привлекают немного внимания, взламывая базу данных полиции с помощью браслета PJ, чтобы узнать, на кого зарегистрирована машина. Они узнают информацию и обнаруживают где находится «Серебряный шип». Девочек почти поймали, когда они шныряют, но убегают и идут домой. Дом, где мистер Руни остановился на чай.

Девочки наблюдают за «Серебряным шипом», но в первый же день Дженни теряет его из виду. А Питу приходит в голову новая идея, пока они складывают хлам в свой сарай. Итак, план составлен, и на этот раз, когда «Серебряный шип» уезжает, к задней части его машины прикреплена банка с капающей краской. Через серию событий Алана находит капсулу времени, спрятанную в доме «Серебряного шипа». Она просит его отправить её домой, но она застряла там ещё на 13 дней.

Пити удается отвлечь внимание, позволяя девочкам снова сбежать от «Серебряного шипа». Вернувшись домой, мать Дженни - Ирэн, собирается встретиться с... как вы уже догадались... мистером Джеймсом Руни. Пока девушки рассказывают Ирэн о капсуле, появляется Джеймс, и она решает рассказать ему правду об Алане. У Джеймса есть идея сделать новостной сюжет на шоу «Новостное расследование». Раздражённая интервью, Алана врывается к «Серебряному шипу» и крадёт датчик.

Новость имеет неприятные последствия, когда Алана идёт на второе интервью, а датчик не работает. Теперь появляется служба социального обеспечения, чтобы провести расследование, не найдя никаких записей об Алане и они берут её под опеку. «Серебряный шип» не имеет успеха с преобразователем и отправляет одного из своих людей на поиски Аланы. С помощью нескольких поддельных сертификатов он получает опеку над Аланой.

Алане удаётся вылечить опухоль мозга «Серебряного шипа» и он обещает отправить её домой. Только вместо этого он создаёт силовое поле вокруг капсулы, так что Алана не может добраться до неё, что делает невозможным возвращение домой. Тем временем Джеймс, Ирэн и Дженни пытаются придумать, как спасти Алану и благополучно доставить её домой.

Дженни продолжает проигрывать сообщение, которое Алана оставила ей в PJ. Ирэн и Дженни уговаривают Джеймса взять выходной, чтобы преподавать, чтобы помочь им найти и спасти Алану. Им удаётся спасти её и получить капсулу времени. Но «Серебряный шип» клянётся, что вернёт её.

Наконец Алана может вернуться домой. Капсула в гараже и все прощаются. А потом появляется «Серебряный шип», и Ирэн пытается задержать его как только возможно. После борьбы и взрыва Дженни ранена и Алана должна забрать её и «Серебряного шипа» обратно в 3000 год, чтобы вылечить.