Сезон 1

Детектив Найя Тулин и её новый напарник-недотёпа из Европола Марк Хесс приступают к расследованию жестокого убийства. Удастся ли им найти новые зацепки в старом деле о серийном убийце? По возвращении домой политик Роза Хартунг обнаруживает, что её дочь пропала. Кто стоит за исчезновением девочки и суждено ли её найти?

Хесс применяет нетрадиционные методы расследования, чтобы доказать высокомерной коллеге свою теорию по делу о похищении Кристины Хартунг. Пока детективы распутывают новую цепочку улик, Роза получает новые угрозы от неизвестного источника. Как это скажется на её личности и политической карьере?

Когда пугающее открытие наводит полицейских на возможного подозреваемого, Тулин и Хесс составляют рискованный план, который должен заманить убийцу в ловушку. Но тот ли этот человек, который им нужен? Попытка продвинуться в расследовании таким необычным образом становится настоящим испытанием для отчаявшейся Розы.

Детективы Тулин и Хесс замечают всё больше несостыковок по мере погружения в дело о похищении Кристины Хартунг. Кто ещё заинтересован в её исчезновении и был ли выбор жертвы случайным? Угрозы, которые получает Роза, становятся всё более пугающими. Сможет ли женщина быть откровенной со следствием и помочь в поисках?

Ни Тулин, ни Хесс не могут перестать думать о вопросах по делу Хартунг, которые так и остались без ответов. Можно ли считать дело по-настоящему закрытым, если сами детективы в это не верят? Карьера Розы оказывается под угрозой, когда на поверхность всплывают тревожные подробности её трудного детства.

Кусочки пазла под названием «Каштановый человечек» наконец-то начинают складываться воедино, а мотивы преступника становятся ясны, как никогда. Новые осознания побуждают детективов Тулин и Хесса отправится на новую миссию по спасению невинных жизней — но успеют ли они прийти на помощь вовремя?