Сезон 3

Болезненные последствия ДТП вызывают у Джен плохие воспоминания, в то время как Джуди получает ужасные новости о Стиве. К Бену возвращается память.

Джен набирается храбрости рассказать Джуди о заключении доктора, Чарли требует ответов, Бена преследует чувство собственной вины, а полиция начинает задавать вопросы.

Ожидая результатов анализов, Джен и Джуди узнают подробности расследования смерти Стива. Маленькая птичка приводит Ника к Бену.

Похороны задают настроение всему дню: Джуди получает плохие новости и встречается с давней подругой, в то время как Джен пытается успокоить отчаявшегося Бена.

Джен ремонтирует трубопровод и организовывает незапланированную вечеринку. Джуди скрывает важнейшее решение. Бен с головой окунается в горе.

Джен поддерживает Джуди используя все, чему она научилась у своей матери. Перес находит упорство Ника по поводу улики подозрительным.

Пошатываясь после визита к врачу, завернутая в пончо Джен пытается найти способ серьезно поговорить с Джуди. Бен хочет искупить вину, рассказав правду. Ник беседует с Перес.

Джен старается продать соседний дом, в то же время беспокоясь о расследовании ФБР. Джуди пытается подольше пожить в отрицании происходящего.

Джуди готова взглянуть будущему в глаза, а вот ее лучшая подруга — нет. После слезного признания Джен идет на последнюю отчаянную попытку.

Во время поездки в Мексику Джен и Джуди сталкиваются с прошлым и принимают решения на будущее, скрепляя свою дружбу навеки.