Сезон 2

Миграция — важная стратегия выживания для многих видов, будь то буйволы, белые медведи, горбачи или альбатросы. Она позволяет найти новый дом, пищу и оставить потомство.

Только благодаря Солнцу пчелы собирают нектар, белые гуси заводят птенцов, головастики резвятся в водоемах, а львы преследуют гну, бредущих по саванне в поисках корма.

Оставленные родителями на произвол судьбы детеныши морских черепах, морских слонов, пум и крабов отважно борются за выживание и за шанс повзрослеть.

Мы узнаем, как цивилизация влияет на миграции белых гусей, антилоп, бродячих муравьев и серых китов, которым теперь угрожают не только хищники, но и загрязнение среды.