Сезон 3

Арест молодого наркоторговца Сенди МакНайта бросает свет на преступный сговор среди разных слоёв общества Белфаста, от богатой бизнес-леди Даны Морган до беззащитного подростка Линдси Синглтон.

Вызов на место аварии имеет травмирующие последствия для Эшлинг, а в дальнейшем и всё подразделение попадает в смертельно-опасную ситуацию. Грейс пытается найти и помочь Линдси через службу защиты детей.

Грейс и Шейн переходят границы ради спасения Линдси, а угроза становится всё ближе. Эшлинг и Томми приезжают на вызов, и там не всё так, как кажется на первый взгляд, а последствия ещё хуже.

Грейс раскрывает секрет своего прошлого, пытаясь наладить контакт с Линдси. Странное поведение Эшлинг заставляет Томми принять душераздирающее решение.

Грейс и Шон приводят Джорджа на допрос, что вынуждает Моргана принять радикальные меры, чтобы заставить его замолчать. Шейн сталкивается с неожиданной ситуацией во время очередного вызова.

Грейс и Шон находятся в очень опасной ситуации, в то время как показания Линдси разоблачают семью Гинли. Колли рискует, преследуя Моргана, а Фогерти решает, что от Тины больше нет пользы.