Сезон 4

Офицеры Миноуг и О'Лири вступают в схватку с наполовину птицей / наполовину человеком, которая крадет блестящие предметы по всему Веллингтону, включая букву "W" с логотипа города.

В городе пропадает не-очень-то-юная "девочка". Поиски приводят офицеров О'Лири и Миноуг на таинственный остров Сейлс, которым управляют поклоняющиеся козам приверженцы странного культа.

После выступления в средней школе Миноуг и О'Лири конфискуют одержимую призраком кожаную куртку, которая делает крутым того, кто ее носит – к чему они совсем не привыкли.

Рабочие обнаруживают под полицейским участком древнее кладбище европейских колонизаторов. Вскоре в сержанта вселяется призрак старого мужчины, и Маака начинает угрожать расправой своим собственным офицерам.

Миноуг и О'Лири разбираются с серией таинственных проклятий, а офицер Паркер получает нового напарника.

Миноуг и О'Лири отправляются в прошлое, в 90-е, а после возвращения обнаруживают, что создали новую апокалиптическую временную линию, в которой сержант Маака никогда не был полицейским.