Сезон 5

Когда Арнольд дает супергерою Monkeyman возможность попробовать нормальную жизнь, тот оказывается слишком занят, чтобы помогать слабым и угнетенным.

Helga and Harold must return to town on their own after the bus leaves them behind after a school trip to a chocolate factory, and Helga has tickets for a wrestling match and she can't be late.

Хельга решает вести себя как Лайла, чтобы понравиться Арнольду.

Mr. Green runs for city council.

Сид думает, что Стинки — вампир.

Olga gets into a "Big Sis" program, but her "Lil' Sis" is Lila.

Арнольд, Сид и Джеральд находят сумку, наполненную деньгами, но когда Арнольд теряет ее, все думают, что он ее украл.

When Mr. Simmons is upset that Principal Wartz is being too strict with the students, Wartz decides to resign and he selects Mr. Simmons to take his place. The newly promoted Principal Simmons decides to make massive reforms to permit the school environment to be more liberal, though will the students at P.S. 118 appreciate his authority?

Дети должны противостоять двум хулиганам, когда новый мальчик Людвиг возвращается и хочет заполучить пустырь для себя.

When Phoebe breaks a leg after being hit by a truck, Helga believes it's her fault (and it is), so she starts being nice to Phoebe. Yet when Phoebe's leg heals, she decides to stay disabled for a little longer.

Хельга выгравировала свое имя на медальоне Арнольда.

Sid becomes obsessed with cleanliness.

Гарольд отстранен от занятий и готов на все, чтобы вернуться в школу.

Ernie starts dating a tall model, but she doesn't want to continue dating him because of his height.

Арнольд спрашивает дедушку, что на самом деле случилось с его родителями, и узнает, что они исчезли после того, как покинули страну на самолете, хотя, возможно, они все еще живы.

Когда Арнольд, пансионеры и Патаки отправляются на пляж, одна девочка использует Арнольда, чтобы выиграть конкурс по строительству замков из песка. Эрни зарывается в песок. Мириам и Сьюзи начинают брать уроки танцев. Дедушка думает, что он застрял на острове. Оскар начинает использовать металлоискатель, чтобы найти «сокровище». Большой Боб получает сильный солнечный ожог. Хельга пытается предупредить Арнольда, что его просто используют.

Арнольд застревает на дереве вместе с Гарольдом и Юджином.

Rhonda's family goes broke and they move into the boarding house.

Хельга теряет память, и Арнольд начинает вести себя с ней мило.

Grandpa Phil and his old friend have been feuding for quite some time, as their friendship fell apart years ago. However, they still attempt to compete with one another as they each believe they are the better individual; though when both men decide to enter the extremely dangerous Old Iron Man triathlon, Arnold attempts to put an end to their feud, as he does not believe they should risk their lives over something so trivial.

Арнольд навещает своего кузена Арни, друзья которого выглядят удивительно знакомыми Арнольду.

Chocolate Boy wants to give up chocolate.

В школе P.S. 118 проходит соревнование по армрестлингу, но Гарольд терпит унижение, проигрывая Пэтти еще до начала соревнования, поэтому он просит Пэтти дать ему несколько советов, как выиграть.

After Arnold saves the life of a rich man, the man invites Arnold and Grandpa Phil to his house. He tells Arnold that he wishes Arnold was the son he never had, but he really does have a son, but they share nothing in common.

Arnold is sick and tired of everybody preforming their April Fool jokes on him (escpecially Helga), so he tries one of his own, but it backfires when it temporarily blinds Helga.

Джеральд увлечен своей новой любимой игрой, которая не нравится Арнольду.

Arnold, Gerald, Harold, Sid and Eugene go on a fishing trip with their fathers and Phil.

Ронда использует складную бумажную гадалку, чтобы узнать, кто с кем поженится, и Арнольд с Хельгой оказываются в паре, из-за чего они оба начинают мечтать о том, какой была бы их жизнь в браке друг с другом.

Стинки, Гарольд и Сид находятся в бегах после того, как они думают, что взорвали полицейский участок.

Mr. Hyunh has Arnold pretending to be his son for his new employer.

Г-н Хьюн, Оскар и Эрни покупают скаковую лошадь, или так им кажется.

Curly gets Rhonda to act like his girlfriend after something happens to Rhonda's mother's fur coat and he fixes it.

Arnold finds a journal describing the adventures of his parents in the Jungle. Also, it contains a map telling where they had to go after they left him.

Arnold finds a journal describing the adventures of his parents in the Jungle. Also, it contains a map telling where they had to go after they left him.

Арнольд делает что-то для Тимберли, в результате чего Тимберли влюбляется в Арнольда. Она заставляет Лайлу начать симпатизировать Арнольду, потому что он помогал Тимберли.

Eugene gets the lead role in the school musical "Eugene, Eugene". But the play director cuts the parts that Eugene is a hero, and makes the parts look like he is a loser.

История Джеральда о призрачной невесте вдохновляет других мальчиков на ночную прогулку по кладбищу, но, возможно, они взяли на себя слишком много, потому что их преследуют две разные призрачные невесты.

Gerald gets jealous because he thinks Jamie O. is trying to steal the girl he likes, when, actually, the girl likes Jamie O.

После того, как мистер Симмонс получает награду, телеканал снимает документальный фильм о том, как он преподает.

After Big Bob has a heart attack, he tries to become nicer.

Фиби смущается после того, как она «выпустила газы» перед микрофоном.

Grandpa's Packard is stolen from an antique car show.