Сезон 2

Арнольд и его друзья должны помешать Бигу Бобу срубить самое старое дерево в городе.

When the kids make their new teacher, Mr. Simmons, quit his job, the replacement makes them realize what they lost.

Хельга выпивает зелье, чтобы избавиться от всех чувств к Арнольду.

Gerald's secret is revealed; he doesn't know how to ride a bike, so Arnold teaches him how.

Арнольд и Джеральд соревнуются с Хельгой за право работать в школьной газете.

When Harold is walking in the street, he finds a kitty that belongs to an old lady and he takes it, but then everybody appears, and Harold has to surrender the kitty to the old lady.

Согласно школьной традиции, в первый понедельник июня каждого года пятиклассники бросают четвероклассников в мусорные баки. Поэтому Арнольд и Джеральд пытаются сбежать. Поскольку все больше людей попадают в мусорные баки, а пятиклассники знают все маршруты, Арнольд и Джеральд обнаруживают, что ускользнуть от пятиклассников сложнее, чем они думали.

After Arnold accidentally kills Eugene's fish with a yo-yo, he must do something to make up for it.

Обезьяна шарманщика целует Хельгу, которая убеждена, что заразилась «обезьяньим нуклеозом».

Arnold and Gerald do a spot of fishing, determined to catch the pond's biggest fish, the legendary "Big Caesar".

Джеральд и Арнольд берутся за дело, когда Тимберли теряет свою куклу, похожую на Барни.

The new girl is teased at school by Helga and the other girls, but she's soon accepted by everyone.

Арнольд и Джеральд сводят со ума соседей-инопланетян, транслируя пародийную радиопередачу, посвященную Хэллоуи

После того, как Арнольд спас Сида от травмы, Сид посвятил себя тому, чтобы отплатить Арнольду бесконечной добротой.

Arnold and Gerald bunk off school, but their day is ruined by their fear of being found out.

Арнольд и Джеральд разъезжают по городу в поисках «Поркпая», загадочного человека, запечатленного на пленке. По имеющимся уликам они подозревают, что Поркпай планирует убить «Марти», который, как выясняется, является мистером Грином.

In this variation of "The Tell-Tale Heart", Phoebe plagiarizes from a poetry book and uses one of the poems as her entry in a poetry contest. She wins, with her prize being a trophy resembling poet Emily Dickinson. Then, the trophy haunts Phoebe into confessing.

Вольфганг и его банда пятиклассников вызывают Арнольда и его друзей на футбольный матч, но сначала ему нужно убедить их, что его тактика достаточно хороша, чтобы они смогли выиграть.

Gerald, getting tired of his family bugging him, moves out of his home and into Arnold's boarding house, only to realize emancipation is not all it is cracked up to be.

Джеральд становится предпринимателем, занимаясь продажей часов, пока рынок не становится перенасыщенным.

Rhonda and Nadine fall out over working on a project at school, leaving Arnold to work with both of them separately.

Дедушка Арнольда участвует в турнире по китайским шашкам, чтобы вернуть себе гордость, утраченную сорок лет назад. Имя Робби Фишер является пародией на имя Бобби Фишер.

Helga's mother tries to let her and her father, Bob, bond.

Арнольд следует по стопам своего деда и участвует в ежегодном конкурсе по поеданию еды на уличной вечеринке. После долгого жевания Старая Футбольная Голова вступает в схватку с легендой поедания еды Сеймуром «Утилизатором».

Rhonda gets glasses and finds out what it is like to be a "Geek".

Хельга использует Стинки в качестве своего парня, чтобы вызвать ревность у Арнольда.

Arnold develops a crush on Miss Felter, a substitute teacher, thinking he is having dinner at her house.

Фиби становится дежурной по коридору и просит Хельгу дать ей несколько советов. Она оказывается ошеломлена «властью» и вскоре все хотят вернуть прежнюю Фиби, даже Хельга, когда она понимает, что Фиби также назначает ей наказания.

Harold runs away from his Bar Mitzvah, thinking he will retain his childhood this way.

Арнольд и его друзья уговаривают тренера Виттенберга стать их новым тренером по боулингу.

The ghost of a former boarding house resident is believed to have been causing strange occurrences in there when Arnold and Gerald find an old pair of glasses believing to have belonged to him.

Узнав, что его кумир — высокомерный, напыщенный актер, Юджин решает стать плохим.

Helga and Arnold fall asleep and have their own "parody/dream" of the opera Carmen.

Арнольд и потомок заклятого врага его деда, Рекс Смит-Хиггинс, соревнуются в гонках на лодках.

Teachers of Arnold's school go on strike because of inadequate funding; He and his friends are on cloud nine, only to find out that every lost school day will be taken from their summer vacation.

После того, как Арнольд придумал идею для парадного повозки, он уверен, что она появится на параде.

A lounge singer moves into the Sunset Arms after renouncing his songwriter, who also moves there.