Сезон 1

Vancouver homicide detective Angie Flynn investigates the murder of a popular high-school teacher in the opener of this crime-drama series.

Detectives Flynn and Vega investigate a hit-and-run accident that resulted in the death of a teenage girl.

The murder of a limo driver leads detectives to a waitress who cons her prey to steal, lie and kill.

After a lawyer is murdered, his wife, who receives a $1 million life-insurance payment, is the prime suspect.

Flynn and Vega investigate the murder of a health food guru, while Manny tries to get better grades.

Detectives Flynn and Vega investigate the death of a mortgage broker who was found strangled in his office parking lot.

The murder of a news shop owner leads detectives to a respected pediatric doctor with a secret past.

Flynn and Vega investigate the murder of a young man who was found beaten and suffocated. Clues indicate that the victim was involved with an engaged woman, and suspicion initially falls on the woman's father.

When a beautiful, young art aficionado is shot and killed, Detectives Flynn and Vega’s investigation proves that blood is indeed thicker than water.

Detectives Flynn and Vega investigate the murder of a controversial and outspoken priest.

There is no lack of suspects when a famous boxer is discovered stabbed to death in his own gym.

Flynn and Vega identify a suspect in the death of an executive assistant, but there appears to be no motive.

The first season ends with Angie's son Manny preparing to leave for college. Meanwhile, an investigation into the murder of a teenage boy is linked to a past homicide that sparked Angie's interest in police work.