Нам остается только плакать

«Нам остаётся только плакать» (Non ci resta che piangere, 1984) — итальянская комедия, которую можно смотреть онлайн на iFILM. Двое приятелей застревают в дороге, ночуют на старом постоялом дворе, а просыпаются почему-то в 1492 году.

Учитель Саверио и сторож Марио (их играют Роберто Бениньи и Массимо Тройзи, они же режиссёры) пытаются прижиться в пятнадцатом веке как могут. Спорят с таможенником из-за пошлины в один флорин, учат Леонардо да Винчи паре полезных штук, диктуют письма, которые никто не поймёт. Потом до них доходит главное: Колумб ещё не отплыл. Если успеть в Испанию и отговорить его, Америки попросту не будет — а значит, и всех бед, что начались потом.

Бениньи и Тройзи импровизировали половину диалогов прямо на площадке, и сцена с письмом давно разошлась на цитаты по всей Италии. Для обоих комиков это одна из самых любимых ролей. Смотрите «Нам остаётся только плакать» (1984) онлайн на iFILM.