Добро пожаловать на Юг

«Добро пожаловать на Юг» (Benvenuti al sud, 2010) — итальянская комедия Луки Миньеро, смотреть онлайн на iFILM. Для миланца перевод на юг Италии звучит как приговор. Альберто узнаёт об этом на собственной шкуре.

Альберто заведует почтой под Миланом, и жена Сильвия мечтает о переезде в город. Ради повышения он идёт на подлог — но обман вскрывается, и в наказание его ссылают в крошечный городок в Кампании. Север боится юга до дрожи: бандиты на каждом углу, никто не понимает речь, кофе не тот. А на месте всё оказывается с ног на голову: радушные коллеги, шумные застолья и почтальон Маттиа, который станет ему ближе любого северного приятеля.

Картина построена на старой итальянской вражде севера и юга и обыгрывает её через язык, еду и предрассудки — местами через диалект, который не понимает даже сам герой. Это ремейк французского хита «Бобро поржаловать», пересаженный на итальянскую почву так ловко, что собрал в прокате огромную аудиторию. Лёгкое, тёплое кино без второго дна — ровно то, что нужно под вечер. Смотрите «Добро пожаловать на Юг» (2010) онлайн на iFILM.