Сезон 1

Бухгалтер Бернарда скрывается от полиции, и сам Бернард сталкивается с пугающей перспективой ведения собственных налогов. Мэнни по дороге на ненавистную работу покупает в магазине Блэка книжечку умиротворения, а на работе как-то умудряется проглотить её вместе с супом. Фрэн должна быть партнёром по родам у своей подруги, но забывает об этом, пытаясь понять назначение странной и непостижимой сферы, которую привезли в магазин, где она работает.

Бернард просыпается в жутком похмелье и обнаруживает, что случайно дал Мэнни работу в книжном магазине. Он проводит день, пытаясь избавиться от него. Мэнни оказывается очаровательным, общительным и очень грамотным сотрудником, но Бернард всё-таки его увольняет. Фрэн удаётся убедить Бернарда оставить Мэнни в магазине.

Когда жуткая грязь в магазине переполняет чашу терпения Мэнни, он вызывает жуткого чистильщика. Бернард неохотно соглашается переждать уборку дома у друга. К сожалению, эти двое по ошибке умудрились выпить бутылку очень дорогого вина, которое должно было быть подарено Папе, и они должны срочно найти способ заменить его. Тем временем Фрэн идёт на свидание с милым парнем, но всё заканчивается не так, как она ожидала.

После того, как Мэнни провёл свой день рождения пересматривая весь сериал «Летучий отряд Скотланд-Ярда» и поглощая эспрессо, он умудряется попасть в полицейский участок, причём там все уверены, что он — детектив. Бернард объясняет Фрэн, как ходил на званый ужин к старому другу, что в итоге привело к сломанной руке, а Фрэн рассказывает о событиях начиная с того, как она увидела своего парня на ужине с другой женщиной, и заканчивая госпитализацией с травмой шеи.

После того, как в магазин Бернарда залезли воры, Мэнни заказывает новую сигнализацию и бронированную дверь, однако не запоминает код разблокировки. В результате Мэнни оказывается в ловушке внутри магазина, наедине с бутылкой абсента, а Бернард оказывается заперт снаружи с деньгами, которых хватило лишь на попкорн и билет в кино. Между тем Фрэн встретилась со старым знакомым Хауэллом Грейнджером, у которого необыкновенно сексуальный голос.

Бернард наконец пережимает с постоянными издевательствами над Мэнни, и тот уходит из дома. Его быстро находит фотограф, у которого фетиш на бороды. Мэнни попадает в мир роскоши, о которой только мог мечтать. Однако вскоре он обнаруживает, что всё не так хорошо, как казалось.