Сезон 3

Жизнь преподносит Максимо трудный урок. Ему предстоит найти баланс между руководящей должностью и дружбой с сотрудниками «Лас Колинас».

В День матери Максимо разывается между возможностью сблизиться с Дайан и обещанием провести этот праздник со своей матерью.

Дон Пабло поручает Максимо задание, которое станет для него настоящим испытанием. Хулии предстоит решить, сможет ли она быть честна с Норой.

Желая помочь Хулии отдохнуть от работы, Максимо приглашает ее в ресторан. Эстебан обнаруживает скрытый талант Сары. Нору ждет большое открытие.

На долгожданном открытии бутика Хулии Максимо решает устроить ей сюрприз, но всё идет не по плану. Сара встречает свое новое увлечение.

Взрослый Максимо встречает Гектора. Оба вспоминают один день в 1985 году, но совсем по-разному.

Мэмо и Максимо конфликтуют из-за сестры Мэмо. Сара, Эстебан и Нора отправляются на конкурс дебатов.

В День мертвых дон Пабло дает Максимо задание, которое вынуждает его решать, по силам ли ему стать руководителем.

На «Лас Колинас» надвигается ураган. Пока Максимо мирится с Хулией, он допускает роковую ошибку в борьбе за власть, которую он ведет с сестрой Мэмо.

В 1985 году Максимо предпринимает отчаянную попытку исправить свою ошибку и защитить «Лас Колинас». Взрослый Максимо принимает важное решение.