Сезон 5

Карлос Рейес начинает расследование ограбление бронированного грузовика. Тем временем Оуэн тяжело переживает смерть своего брата Роберта. В пожарной части нарастает напряжение, так как за место собравшегося на пенсию Джадда начинают бороться Маржан и Пол.

На железнодорожных путях происходит катастрофа — поезд сходит с рельсов и команда отправляется на помощь пострадавшим. Тем временем сроки принятия решения о должности лейтенанта приходят к концу, и Оуэн должен выбрать между Маржан и Полом. Джадд задумывается о возвращении на службу.

В результате схода поезда с рельсов в воздухе образуется токсичное облако хлора, и команда борется с ним, попутно помогая пострадавшим. Оуэн принимает решение о должности лейтенанта, в то время как Томми просит Карлоса посмотреть за ее детьми.

Команда отправляется на вызов в дом, который оказывается полным крысами. Пока Пол берет на себя новые обязанности в качестве лейтенанта, Томми начинает подозревать, что их помолвка с Тревором откладывается из-за его бывшей жены. Пара приглашает Кассандру на ужин, но встреча идет не так, как они планировали.

Карлос вместе с техасскими рейнджерами берется за дело, когда нескольким пассажирам автобуса одновременно становится плохо в пути. В это время Оуэн занимается поиском нового хозяина для лошади, а ТиКей и Карлос решают пойти на парную терапию.

Команда отправляется на помощь пострадавшему, застрявшему под торговым автоматом. Томми просит Нэнси обследоваться, и вместе они делают маммографию. Оуэн продолжает горевать из-за смерти брата, из-за чего испытывает галлюцинации и ходит во сне.

ТиКея ждет неожиданный сюрприз на 30-летие от его отчима, что приводит в замешательство Оуэна. Тем временем Томми приступает к химиотерапии, и Нэнси поддерживает ее в начале лечения. Уайатт принимает звонок от человека, планирующего самоубийство.

Очередное преступление добавляет новые данные в расследование убийства отца Карлоса. Узнав о том, что страховка Томми не покрывает ее лечение, Оуэн ищет возможности пересмотреть городской бюджет. Тем временем ТиКей задумывается об усыновлении своего младшего сводного брата.

Карлос несмотря ни на что намерен выяснить, кто стоит за убийством его отца. С Бриджесом они узнают больше о рэйнджере Кэмпбелле. Пока Оуэн раздумывает о новой карьерной возможности и обсуждает ее с Джаддом, Томми начинает лечение против рака.

Когда загорается оружейный склад, и со всех сторон раздаются взрывы и выстрелы, Джадд бросается на линию огня. Оуэн начинает сомневаться в его отказе от алкоголя, в то время как Маржан знакомит приехавших в гости родителей со своим молодым человеком.

Дом Карлоса и Тикея осматривает социальный работник, в то время как Матео расстроен из-за решения Нэнси не переезжать. Пока Пол спасает Джакса, застрявшего в воротах, Томми получает неутешительные новости от врача. Оуэн набирается смелости сообщить своей команде об изменениях.

Упавший астероид провоцирует хаос в Остине. Из-за того, что сотовая связь выходит из строя, пострадавшие не могут связаться со службой спасения. Томми приходит в себя и помогает команде предотвратить ядерную катастрофу, Однако Оуэн в процессе операции получает тяжелейшую травму.