Сюжет
«Трудности перевода» (Lost in Translation, 2003) — смотреть онлайн эту драму Софии Копполы на iFILM. Билл Мюррей играет Боба Харриса — немолодого актёра, которого занесло в Токио ради съёмки рекламы виски: деньги хорошие, но сам он давно потерял нить собственной жизни.
В дорогом отеле Park Hyatt Боб случайно знакомится со Скарлетт Йоханссон в роли Шарлотты — молодой женщиной, приехавшей с мужем-фотографом и предоставленной самой себе среди чужого мегаполиса. Японский город говорит на языке, которого ни один из них не понимает. Зато они понимают друг друга. Ночные прогулки, бар на 52-м этаже, неловкий разговор до рассвета — и ощущение близости, которое не имеет названия.
Коппола сняла картину на $4 миллиона, а она собрала свыше $119 миллионов по всему миру и принесла режиссёру «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. Японский джет-лаг, меланхолия и невысказанное — вот из чего сделана эта история. Смотрите «Трудности перевода» (2003) онлайн на iFILM в хорошем качестве.
В главных ролях
Комментарии 0