Сезон 3

Пройдя через сражение при Каллодене, Джейме оказывается во власти британских победителей, до тех пор пока связь из его прошлого не дает ему единственную надежду на спасение. В это время беременная Клэр пытается приспособиться к жизни с Фрэнком в современном Бостоне 1940-х годов.

Джейме ведет жизнь отшельника в изолированной пещере до тех пор, пока Лаллиброху не перестанет угрожать опасность со стороны англичан, которые преследуют предателя якобита, носящего прозвище Красный Джейме. Вернувшиеся в Бостон Фрэнк и Клэр пытаются сохранить собственный брак от призрака прошлой любви.

Попав в тюрьму, Джейме видит, что его старый враг стал начальником, что может сделать его жизнь настоящим адом. Клэр и Фрэнк тешатся иллюзией благополучного брака, пока незванный гость не разрушает ее.

Являясь шафером жениха в аристократическом поместье Хелуотер, Джейме поддается интриге благородного британского семейства. В Шотландии в 1968 году Клэр, Брианна и Роджер пытаются отыскать что-нибдь о судьбе Джейме в истории, заставляя Клэр переживать, сможет ли она найти его снова.

Брианна борется с изменяющими жизнь открытиями, Клэр должна помочь ей смириться с тем фактом, что она - дочь ее отца. Роджер приносит новости, из-за которых Клэр и Брианна сталкиваются с невозможным выбором.

После нескольких десятилетий разлуки воссоединение Джейми и Клэр наконец свершается и они возрождают свои отношения; однако, новое деловое сотрудничество Джейми может поставить под угрозу надежды пары на легкую счастливую жизнь.

Клэр поступает согласно своей совести и долга хирурга, несмотря на то, что сильно рискует своей жизнью и жизнью Джереми. Джейми пытается скрыться от представителей Короны.

Клэр возвращается в Лаллиброх вместе с Джейми, но не получает ожидаемого приема; последствия выбора, который сделал Джейми в свое время, настигают их.

Клэр и Джейми отправляются в Восточную Индию. Когда суеверные матросы пытаются обвинить кого-то в неудачах, помощь приходит с неожиданной стороны.

Клэр изо всех сил пытается найти источник распространения эпидемии на борту корабля, пока не станет слишком поздно и сотни матросов умрут. Джейми сталкивается интересами с капитаном Рейнсом. Фергюс разрывается между преданностью и любовью.

После решительного шага Клэр выбрасывает на берег острова, где выжить - является для нее главной задачей. Джейми придумывает для команды радостное событие в разгар неудач.

Артемида, наконец, достигает берегов Ямайки, делая Клэр и Джейми ближе к их цели. Во время щедрого бала на острове, Фрейзеры встречают бывших союзников и бывших противников, которые угрожают сорвать их миссию.

Клэр вынуждена играть в кошки-мышки со старым противником, пока она ищет юного Йена. Фрейзеры мчатся по джунглям Ямайки, чтобы предотвратить немыслимое.